Isabelle Smith Monnerville et Jean-Claude Beaujour, associés chez Smith d’Oria, étaient au panel du colloque organisé le 18 mai par France-Amériques et International Insolvency Institute, dédié aux enseignements de la coopération judiciaire pour la restructuration du groupe franco-américain CGG (www.cgg.com). Jean-Claude Beaujour, est intervenu en tant que vice-président de France-Amériques, pour rappeler que le flux commercial entre la France et les Etats-Unis était annuellement de l’ordre de 120 milliards USD. Partant, il a insisté sur la nécessité non seulement de renforcer la sécurité juridique autour de nos échanges, mais également de l’optimiser. Pour sa part, Isabelle Smith Monnerville a proposé la synthèse à la fin des travaux qui feront l’objet d’une publication au Bulletin Joly.